нотариальный перевод документа

Перевод документов  и нотариальное заверение от 799 руб.
 

   Срок исполнения и доставки - 4 часа, но можем и быстрее   

ПОСЧИТАЙТЕ СТОИМОСТЬ И ЗАКАЖИТЕ

Оставайтесь дома и воспользуйтесь срочной доставкой заказов

3 шага для подготовки нотариально заверенного перевода паспорта

Сделайте заказ в WhatsApp​ 
Онлайн
или
в офисе

Произведите оплату

В офисе или картой Visa, Mastercard

Получите нотариально заверенный перевод в офисе или с курьером

Выполненный по все правилам перевод будет передан Вам в офисе или с помощью курьерской доставки.

 Одна или все страницы.
 Все сборы включены в стоимость.

 Переводы выполняются для подачи:
 - в ГУВМ МВД (ФМС)
 - в ИФНС
 - по месту учебы
 - по месту работы
 - по месту требования

дл

 Мы также  переводим и легализуем следующие документы:

- свидетельства
- справки
- дипломы
- аттестаты и приложения
- военные билеты
- водительские права
- трудовые книжки
- доверенности
- согласия и другие
дл

Акции месяца
Перевод паспорта
включено в стоимость:
- перевод главного разворота
- нотариальное заверение
799 руб.
 
Перевод свидетельства
включено в стоимость:
- перевод главного разворота
- нотариальное заверение
1500 руб.
 
 
Перевод диплома
включено в стоимость:
- перевод диплома / аттестата
- нотариальное заверение
1500 руб.
 
Перевод любого документа
включено в стоимость:
- перевод текста
- нотариальное заверение
от 600 руб.
 

Что нужно для
нотариального перевода?

ЗАГРАНИЧНЫЙ ИЛИ ГРАЖДАНСКИЙ ПАСПОРТ
мы также переводим
свидетельства, справки, удостоверения, дипломы и другие документы

ПРИЙТИ В ОФИС (м. Менделеевская, ул. Новослободская, д. 18, 2 подъезд, оф.204)

ИЛИ

или

Заказать #

 

От 899 руб.

Подготовим в течение 4 часов или быстрее и доставим

4 причины заказать у нас:

За 2019 год мы подготовили более 1000 документов и помогли всем обратившимся к нам клиентам

 

Опытные менеджеры

Опытные менеджеры

Опытные менеджеры свяжутся и подробно проконсультируют по всем аспектам подготовки документов

 

Бесплатные услуги

Бесплатные услуги

Консультация, расчет, распечатка и копирование документов

 
 
 

Цены ниже конкурентов

Цены ниже конкурентов

Мы порадуем вас отличной стоимостью наших услуг

Мы порадуем вас отличной стоимостью наших услуг

 

Превосходное качество

Превосходное качество

Количество наших клиентов постоянно растет.

Много документов?
​Оставьте заявку и мы позвоним и рассчитаем срок и стоимость со скидкой

Мы также переводим свидетельства, аттестаты, водительские удостоверения, уставы, договора, другие документы
на русский, английский, немецкий и другие языки
и нотариально заверяем

О компании

О компании

Профессиональная подготовка переводов документов и легализация
 Оформление виз
Сопровождение миграции

Готовим документы для ГУВМ МВД (УФМС) уже более 10 лет!

Обширный опыт.
Профессиональные сотрудники.
Профессиональная юридическая поддержка.

 

Мы поможем во всех сопутствующих вопросах:

 

Подготовим нотариальные переводы документов, проставим апостиль

от 799 руб

 

Подготовим анкету или заявление и комплект документов 

РВП, ВНЖ, Гражданство, Загранпаспорт, Визу и  

от 1000 руб

 

Страхование

Оформим Грин карту. Подготовим страховку для визы.

от 1000 руб

 

Поможем быстро получить загранпаспорт

Подготовим пакет документов для оформления загранпаспорта

от 3000 руб

Отзывы наших клиентов

Отзывы наших клиентов

Быстро и оперативно сделал нотариальный перевод паспорта, диплома, свидетельства о рождении и заполнил анкету на РВП. Все документы были готовы уже на следующий день! Спасибо!

Илья Корсунский

Илья Корсунский

Оформил шенгенскую визу в Италию. Всего 3 дня и она у меня! Пакет документов и страховка была готова в течение  нескольких часов! Очень рекомендую!
 

Павел Исаев

Павел Исаев

Оформили приглашение для получения российской визы. Проконсультировали, сделали нотариальный перевод паспорта и заполнили заявление на Гражданство РФ. Очень оперативно!

Иван Сергеев

Иван Сергеев

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВИЗЫ

Виза — часто обязательное требование принимающей стороны перед зарубежными поездками. Выезжающим гражданам может потребоваться перевод документов на английский, если это официальный язык страны посещения. Перевод документов для визы требует соблюдения строгих правил, отступать от которых непозволительно. Оптимальным вариантом будет обращение в бюро перевода, которое предоставляет качественные услуги с соблюдением установленных правил.

Основные правила подготовки документов для визы

Основные требования по переводу документов у большинства консульств совпадают. Но каждая страна с визовым режимом имеет некоторые дополнительные требования подготовки посольских документов.

Общие требования следующие:

количество страниц документа и перевода на английский язык должны совпадать;

не требуется перевод загранпаспорта, переводится паспорт внутригражданский или свидетельство о рождении;

выезд детей до 18 лет требует нотариального заверения большинства документов, в том числе разрешения на выезд от родителей;

на переводе в обязательном порядке отмечается сертификация (ставится дата, подпись исполнителя и контакты бюро переводов).

Иногда требуется выполнить срочный перевод пакета документов, поскольку поданные сведения отклонены из-за выявленных неточностей перевода. Именно поэтому следует тщательно выбирать организацию, которая гарантирует уровень услуги (английский язык перевод) и соблюдение требований данного консульского отдела или посольства.

Например, британская сторона требует обязательный перевод документов английский, если речь идет о финансовых вопросах. Но при этом заверять нотариусом переведенные бумаги требуется только при запросе долгосрочного штампа. Сотрудники специализированных бюро перевода знают тонкости визовых требований иностранных государств. Выполненная работа переводчиков экспертного уровня позволит получить визу без возврата на доработку или отказа в принятии.

Какие документы для визы должны быть переведены

Приступая к переводу документов визы, специалист определяет требования страны посещения. Чаще всего нотариусу придется заверить личные документы (паспорт, диплом или аттестат). Стандартная анкета не требует заверения, заполняется на необходимом языке. Если по требованию принимающей стороны выполнено заверение нотариусом документов для визы, то оно подшивается к самому переводимому документу или к его копии.

Наиболее часто для получения визы требуется перевод на английский язык следующих документов:

гражданский паспорт;
семейные документы;
справка с места официального трудоустройства;
свидетельство о доходах по форме 2НДФЛ;
банковские доказательства материального положения заявителя;
документы на владение недвижимостью (земельной и капитальной), движимым имуществом;
подтверждающие цель поездки справки: приглашение, маршрутный лист путешествия и пр.

Сотрудник бюро переводов обязательно обратит внимание на имена собственные, которые должны совпадать по написанию с загранпаспортом. Нотариус заверяет выполненные переводы на английский или иной язык, те самым подтверждая подпись переводчика. Непосредственно качество выполненной работы зависит от квалификации и опыта сотрудника бюро.

На что обратить внимание при выборе исполнителя?!

Чтобы документы для визы были подготовлены своевременно и без осложнений, необходимо обратиться к проверенным профессионалам, имеющим лицензии на перевод подобного уровня. Предоставляемая услуга должна отвечать следующим требованиям:

полная конфиденциальность и безопасность личных данных клиента;

выполнение всех требований консульства или посольства страны;

заверение нотариусом переведенных документов;

выполнение договора об оказании услуги в срок и по установленной цене.

Нельзя забывать, что получение визы во многом зависит от качества подготовительного этапа, в том числе перевода требуемых документов.

Нужна легализация личных документов?!

​Подготовим:
нотариальный перевод
и
апостилирование

 

ОФИС МЕТРО МЕНДЕЛЕЕВСКАЯ / НОВОСЛОБОДСКАЯ

ул. Новослободская, д. 18, 2 подъезд, офис 204
 

ОФИС МЕТРО ДМИТРИЯ ДОНСКОГО / УЛИЦА СТАРОКАЧАЛОВСКАЯ

ул. Знаменский садки, д. 1, стр.1 подъезд 1
 


Мы работаем:

КРУГЛОСУТОЧНО

Часы работы менеджеров и переводчиков:
Пн.-Пт.: с 9:00 до 19:00
Сб.: с 11.00 до 17.00
Вс.:
онлайн заказ



 

+7 (499) 348-13-36

info@buro16.ru

{{amount}}
Товар добавлен в корзину
Наверх
перевод документов с нотариальным заверением