Пример оформления перевода свидетельства
          Мы переводим и заверяем следующие виды свидетельств:         
 о браке 
 о рождении 
 о перемени имени 
 о смерти 
 о разводе 
 о собственности 
 и любые другие 
ПЕРЕВОД СВИДЕТЕЛЬСТВА
Специалисты бюро переводов подготовят перевод любого предоставленного нам свидетельства на русский язык или с русского на английский, украинский, армянский и любые другие иностранные языки с оказанием услуги по нотариальному заверению (легализации) документа. Свидетельство — документ подтверждающий факт совершения юридического действия, зафиксированный на официальном бланке

 Нотариально заверенный перевод свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе)  понадобится при подаче документов в государственные органы РФ:
- для получения РВП, ВНЖ, НРЯ, Гражданства
- ЗАГС
- Мои документы
- Пенсионный фонд
и другие

3 шага для подготовки нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти

Сделайте заказ в WhatsApp​ 
Онлайн
или
в офисе

Произведите оплату

Произведите оплату

В офисе или картой Visa, Mastercard

В офисе или картой Visa, Mastercard

Получите нотариально заверенный перевод в офисе или с курьером

Выполненный по все правилам перевод будет передан Вам в офисе или с помощью курьерской доставки.

Выполненный по все правилам перевод будет передан Вам в офисе или с помощью курьерской доставки.

по нотариально заверенному переводу свидетельств о рождении, браке, расторжении брака, о смерти
Нужно ли делать перевод всех печатей на свидетельстве о рождении (о заключении брака, разводе)?

Да, конечно. Почти все государственные органы РФ принимающие документы от иностранных граждан требуют перевод всех печатей имеющихся на свидетельствах

У меня требуют перевод свидетельства о браке гражданина республики Беларусь, но оно и так на русском
Несмотря на то что документ уже на русском языке штампы и печати на документе содержат надписи на белорусском именно их и необходимо будет перевести
Срочно требуется перевести свидетельство о смерти на украинском языке? Как быстро сможете сделать?
Подготовим нотариально заверенный перевод свидетельства в течение 2-3 часов
Как сделать перевод свидетельства о разводе с английского языка на немецкий язык?
Для подготовки документа мы переведем его на русский язык и нотариально заверим, а затем переведем на немецкий и также нотариально заверим. 
Где можно заказать перевод свидетельства? 
Для оформления заказа на перевод свидетельства посетите любой из наших офисов или воспользуйтесь онлайн заказом с помощью ВотсАп

ОФИС МЕТРО МЕНДЕЛЕЕВСКАЯ, НОВОСЛОБОДСКАЯ

ул. Новослободская, д. 18, 2 подъезд, 2 этаж, офис 203
Соседний дом с выходом из метро
Выход из метро на направо, далее направо и еще раз направо в соседний дом. Идите 30 шагов до вывески Бюро Переводов
нажмите кнопку Сахар для входа
2 этаж, офис 203

пн.-пт. с 10.00 до 19.00,
сб.11-17,
вс.
онлайн заказ и срочная доставка

 


Мы работаем:

КРУГЛОСУТОЧНО

Часы работы менеджеров и переводчиков:
Пн.-Пт.: с 9:00 до 19:00
Сб.: с 11.00 до 17.00
Вс.:
онлайн заказ



 

+7 (499) 348-13-36

info@buro16.ru

Наверх